Übersetzen Französisch Arabisch حرس السواحل

relevante Treffer

• garde-côte (n.) , {professions}
  خَفِيرُ السَّواحِل
  mehr ...
• cabotage (n.) , {mar.}
  مِلَاحَة السَّوَاحِل {بحرية}
  mehr ...
• épier (v.)
  حرس
  mehr ...
• garde (n.) , {professions}
  حَرَس
  mehr ...
• convoyer (v.)
  حَرَسَ
  mehr ...
• stocken (v.)
  حرس
  mehr ...
• réserver (v.)
  حرس
  mehr ...
• la garnison (n.) , f
  حرس
  mehr ...
• la sauvegarde (n.) , f
  حرس
  mehr ...
• la escorte (n.) , f
  حرس
  mehr ...
• veiller (v.)
  حرس
  mehr ...
• la reconduite (n.) , f
  حرس
  mehr ...
• guetter (v.)
  حرس
  mehr ...
• ronde (n.)
  حَرَس
  mehr ...
• la vrillette (n.) , f
  حرس الموت
  mehr ...
• milice (n.) , {mil.}
  الحَرَسُ الوَطَنِيّ {جيش}
  mehr ...
• milicien (adj.) , {mil.}
  أَحَدُ جُنُودِ الحَرَس {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• Vous avez vu Coast Guards ?
  ماعدا حرس السواحل
• Le garde-côte est probablement à notre recherche.
  يبدو أن حرس السواحل
• Gardes-côtes. C'est une urgence ?
  حرس السواحل .. هل هذة حالة طارئة ؟
• Et ensuite un garde-côte a escorté notre bateau jusqu'au rivage.
  وبعدها رافقنا حرس السّواحل .بقاربي إلى الشّاطئ
• - Perdez pas les garde-côtes. Nous sommes en eau profonde. On va à peine le sentir.
  "إنتظر لــــــــــــ "حرس السواحِل ...."كابتن , الأمر لا يستحِقُ الإنتظار لِـــــــــــــــ "حرسِ السواحِل
• - Des flics, pompiers, garde-côtes.
  تعلم ، رجال الشرطة ورجال الإطفاء المحاربين وحرس السواحل
• Capitaine ! Les garde-côtes veulent vous parler.
  وتتدخّل فى شئونِنا .كابتن , "حرس السواحِل" مَعَنّا على جِهازِ الإتصال
• Les gardes-côtes ont été dotés d'embarcations rapides pour leur permettre de mieux patrouiller la côte jamaïcaine.
  وقد استفاد حرس السواحل الجامايكي من توفير ”الزوارق السريعة“ لمساعدته على القيام بدورياته على سواحل الجزيرة.
• Le service suédois des garde-côtes assure entièrement la surveillance des côtes suédoises et de la haute mer par radar.
  ويقوم حرس السواحل السويدية بالمراقبة الكاملة لخط السواحل السويدية وأعالي البحار، باستخـدام الرادار.
• L'information stockée dans ces bases de données est vitale pour la coopération policière internationale et pour un monde plus sûr. Avec le soutien et l'aide de ses pays membres, Interpol a été en mesure d'accomplir de grandes avancées dans ce domaine.
  • تنسيق بحرية وحرس السواحل التابع لدول مجلس التعاون الخليجي بما في ذلك الرادارات عن طريق المراكز